特工格雷格里奥（安东尼奥•班德拉斯AntonioBanderas饰）和英格丽德（卡拉•古奇诺CarlaGugino饰）是世界上最顶尖的特工，两人在一次任务中相遇，然后就一发不可收拾的堕入了爱河，从此世界上就少了两名出色的特工，多了一个幸福的家庭。一晃眼九年过去了，平静的世界再起波澜，格雷格里奥以前的战友们一个接一个神秘失踪，这一定是阴谋分子又在兴风作浪。无奈之下，格雷格里奥和英格丽德只好再度出马，...

德州一个破败的城市圣安东尼奥，麦克（菲利普·沃尔夫PhillipWolf饰）、肯尼（麦特·海萨琳MattHensarling饰）、芭比（托瑞·汤姆金斯ToryTompkins饰）和茜茜（艾丽·佛克纳AliFaulkner饰）等四个好友刚刚结束快乐的生日派对。他们驱车路过一个便利店，芭比与店内的两名青年发生龃龉，这个张扬的女孩划了对方的车，结果惹得两名青年驾车在后狂追。两辆车在黑暗寂静的道路上疯狂追...